Traduzione in lingua portoghese del testo “Il valore di alcune parole che segnano il cammino cristiano” pubblicato originariamente in L’Osservatore Romano il 6 aprile 1996 (p. 4) e riproposto in Litterae Communionis-Tracce (5 1996: inserto). Si tratta di una riflessione dell’Autore sul significato della Croce e della Resurrezione di Cristo, che uscì sul quotidiano della Santa Sede alla vigilia di Pasqua.
Si segnala che in copertina il titolo dell’articolo è lievemente diverso rispetto a quanto indicato a p. 37: anzichè “O valor de algumas palavras que marcam o caminho cristão” (p.37), in copertina è riportato il titolo “O valor de algumas palavras que assinalam o caminho cristão”.
Nel 2019, lo scritto diventa il capitolo “O valor de algumas palavras que marcam o caminho cristão” del volume miscellaneo O eu, o poder, as obras: Contributos de uma experiância (Lucerna, 2019, pp. 275-279). [C. C.]