Il volume è la traduzione in spagnolo dell’opera Il senso religioso: Volume primo del PerCorso (Rizzoli, 1997), comprensiva della Prefazione di James Francis Stafford (Prefacio, pp. 7-11; Rizzoli, 1997, pp. V-IX) e dell’“Introduzione“ dell’Autore all’edizione italiana (“Introdución”, pp. 13-14; Rizzoli, 1997, p. XI).
In frontespizio è specificato che si tratta di un’edizione riveduta e completa di note rispetto alla precedente (El sentido religioso, Ediciones Encuentro, 1987, quinta ristampa 1996), che corrisponde al volume edito in Italia da Jaca Book nel 1986.
Nel 2005 è stata rinnovata la veste grafica della copertina (settima edizione; ristampa integrale dell’edizione precedente con isbn differente).
Copertina dell’edizione 2005