Traduzione in spagnolo castigliano dell’intervista rilasciata da Giussani a Luigi Amicone al ritorno dal pellegrinaggio in Terrasanta a cui il sacerdote prese parte con alcuni amici nel settembre 1986. Il testo, pubblicato in 30 Giorni con il titolo “Come duemila anni fa” (10, 1990: pp. 68-69), è tratto da Sulle tracce di Cristo: Viaggiando in Palestina: Appunti di meditazioni e conversazioni con Mons. Luigi Giussani (a cura di Luigi Amicone, Edizioni CUSL, 1986, pp. 68-69).
Nel 2009, l’intervista diviene il capitolo conclusivo del volume Tras las huellas de Cristo: Viaje a Tierra Santa con Luigi Giussani (Asociación Construyendo Puentes Y Ediciones Encuentro, 2009, pp. 177-179). [P. M.]