1. GENERAL
Esta página web está (en adelante web) gestionada por la Fraternidad de Comunión y Liberación con domicilio en Milán, Via De Notaris, 50 (en adelante Fraternidad). Al acceder a la presente web y al visualizar el material contenido en las distintas web el usuario acepta las condiciones que siguen a continuación y acepta también que para todas las cuestiones derivadas o inherentes a los contenidos y utilización de la presente web se aplicará la legislación italiana.
2. CONDICIONES PARA EL USO
El acceso a los textos integrales contenidos en la web está permitido exclusivamente a usuarios registrados. Para darse de alta como usuario es necesario rellenar el formulario íntegramente. Es facultad del titular de la página web no admitir la solicitud del registro.
Cada Usuario se podrá registrar solo una vez. El registro conlleva que todas las informaciones, los documentos y los enlaces pueden ser utilizados solo y exclusivamente para uso personal y de estudio científico, siempre y cuando no constituyan competencia en el uso económico del material presente en la web y se indique la fuente de donde han sido tomados.
El registro en la página web conlleva la incondicional aceptación de todas las condiciones contenidas en el presente Aviso Legal.
La Fraternidad se reserva el derecho a modificar los contenidos de la página web en cualquier momento.
La Fraternidad no podrá ser considerada responsable por eventuales imprecisiones o inexactitudes de los datos comunicados.
3. DERECHOS DE AUTOR
Todo el material puesto a disposición del Usuario de la web, incluidos los textos, las fotografías, los softwares, los códigos HTML, JAVA, Flash, están protegidos por la legislación relativa a los derechos de autor y derechos conexos.
Todos los derechos de propiedad intelectual y de uso económico del material presente en la presente web (fotografías, textos, etc…) y su contenido están reservados.
No está permitida ninguna modificación de los textos ni de las fotografías.
La Fraternidad de Comunión y Liberación es titular del derecho de autor y conexos sobre todos los textos de don Luigi Giussani, de la base de datos y de sus textos y fotografías contenidos en la web.
La impresión, la descarga, la consulta y el acceso al material publicado, disponible para el Usuario, está permitido solo para fines privados, quedando por lo tanto prohibida cualquier reproducción, también parcial, del mismo, citas, resúmenes y/o comunicaciones al público distintas al uso privado, motivos de estudio o para información personal. Está en todo caso prohibida la utilización para fines directamente y/o indirectamente comerciales. En relación a los textos integrales de Monseñor Giussani se precisa que puede ser necesario obtener también la autorización por parte del editor.
Salvo lo previsto en el presente Aviso Legal, ninguna reproducción de esta página web, su contenido o algunas de sus partes puede ser vendida, ni modificada, distribuida, comunicada al público o utilizada para fines comerciales.
En caso de violación de las obligaciones aquí establecidas, la Fraternidad tendrá la facultad de cancelar al Usuario el acceso al material de la página web y de actuar legalmente en su contra.
4. SIGNOS DISTINTIVOS
Todos los signos distintivos (palabras, signos figurativos, logotipos, lemas, etc.) indicados y utilizados no pueden utilizarse sin el consentimiento de la Fraternidad.
5. ENLACES (LINK)
La eventual posibilidad de acceder a una página web gestionada por terceros a través de la conexión hipertextual (link) desde la presente página web, no conlleva por parte de la Fraternidad compartir o apreciar el relativo contenido. Tales webs accesibles a través de un enlace no pueden estar sujetas al control de la Fraternidad que, por lo tanto, no asume ninguna responsabilidad respecto a su contenido o sus modificaciones o actualizaciones, ni a las posibles conexiones en ellas contenidas. El acceso a tales webs y sus contenidos serán regulados por las condiciones de uso de las respectivas webs.
6. NOTA INFORMATIVA SOBRE LA PRIVACIDAD
Con arreglo al art. 13 del Reg. (UE) n.2016/679 del 27 abril 2016 relativo a la protección de las personas físicas respecto al tratamiento de sus datos personales se informa que el tratamiento de los datos personales voluntariamente facilitados por el Usuario en el momento de la inscripción tienen como finalidad asegurar el registro para el uso de los servicios ofrecidos en la web.
El usuario inscribiéndose declara tener conocimiento de la finalidad de la presente web que es promover el conocimiento de la obra literaria de monseñor Luigi Giussani a través de la disposición de los materiales on-line y del envío de comunicaciones periódicas en forma de newsletter relativas a la obra literaria de monseñor Luigi Giussani y a la web misma, declarando permitir el uso de los datos para tal finalidad.
El Titular del tratamiento de los datos es la Fraternidad de Comunión y Liberación domiciliada en Milán, en Via De Notaris 50.
Los datos son tratados electrónicamente, garantizando la seguridad y la privacidad utilizando los medios adecuados.
Los datos pueden ser conocidos exclusivamente por los sujetos autorizados por el Titular, responsables y personas que actúen bajo la autoridad del responsable, para el desarrollo de herramientas que permitan el desarrollo de los tratamientos anteriormente descritos.Los datos no serán comunicados a terceros ni difundidos.
Los datos serán tratados y conservados hasta que el Titular continúe prestando los servicios ofrecidos en la página web o hasta el momento en que el Usuario comunique su deseo de cancelar su registro en la página web.
Para el ejercicio de los derechos de información, actualización, rectificación y oposición en relación al tratamiento de los datos del art.13 del D. Reg. (UE) n.2016/679, y para cancelar el registro en la página web, el Usuario podrá dirigirse mediante comunicación escrita: Fax +39 02 66594670 y e-mail privacy@comunioneliberazione.org.
7. FORO EXCLUSIVO
Cualquier discrepancia que surgiese entre la Fraternidad y uno o más Usuarios relativa al uso y a los servicios de la web serán sometidos exclusivamente en el Foro de Milán.
Política de cookies
Nota informativa ampliada sobre el uso de cookies de acuerdo con la medida de la Autoridad Italiana de Protección de Datos “Directrices sobre cookies y otras herramientas de seguimiento” del 10 de junio de 2021, para quienes interactúen con los servicios web de Comunione e Liberazione, accesibles desde las direcciones alojadas en el dominio it.clonline.org.
El sitio web de Comunione e Liberazione utiliza cookies y tecnologías similares para garantizar el correcto funcionamiento de los procedimientos y mejorar la experiencia de usuario de las aplicaciones en línea.
El presente documento proporciona información detallada sobre el uso de tecnologías que permiten al responsable recoger y almacenar información (por ejemplo, mediante el uso de cookies) o utilizar recursos en el dispositivo del usuario (por ejemplo, ejecutando un script) cuando este último interactúe con este sitio web. Para simplificar, en lo sucesivo, estas tecnologías se denominarán abreviadamente “herramientas de seguimiento”.
Algunos fines para los que se utilizan las herramientas de seguimiento requieren el consentimiento del usuario. La obtención del consentimiento y su retirada se gestionarán de acuerdo con esta nota informativa a través de formularios facilitados por el responsable, como se especifica detalladamente en el apartado “Gestión de cookies” siguiente.
El sitio web de Comunione e Liberazione utiliza herramientas de seguimiento gestionadas directamente por el responsable (denominadas “propias”) y herramientas de seguimiento relacionadas con servicios prestados por terceros (denominadas “de terceros”), gestionadas directamente por proveedores de servicios individuales.
Algunas cookies y herramientas de seguimiento caducan al terminar la sesión de navegación del usuario; otras, persisten durante el tiempo que el responsable o cada proveedor externo estime necesario.
En el caso de las herramientas de seguimiento de terceros, los usuarios pueden obtener información más detallada y actualizada sobre la duración, así como cualquier otra información relevante —como la presencia de otras herramientas de seguimiento— en las políticas de privacidad de los terceros proveedores respectivos (a través de los enlaces facilitados).
Definiciones
Datos personales (o datos)
Un dato personal es cualquier información que identifique a una persona física directa o indirectamente.
Datos de uso
Se trata de datos recogidos directa e indirectamente de este sitio web, también mediante la utilización de aplicaciones de terceros. Los datos se refieren al entorno informático utilizado por el usuario, a la secuencia de páginas consultadas en este sitio web o a otros aspectos técnicos genéricos (por ejemplo, direcciones IP, hora de la solicitud, estado y detalles de la solicitud, características del navegador y del sistema operativo utilizados por el visitante, etc.).
Usuario
Persona que utiliza este sitio web y que coincide con el interesado a menos que se indique lo contrario.
Interesado
Persona física a la que se refieren los datos personales.
Encargado del tratamiento (o encargado)
Persona física o jurídica, administración pública y cualquier otra entidad que trate datos personales por cuenta del responsable, según lo establecido en esta política de privacidad.
Responsable del tratamiento (o responsable)
Persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, individualmente o de forma conjunta, determina los fines y los medios del tratamiento de los datos personales y las herramientas adoptadas, incluidas las medidas de seguridad relativas al funcionamiento y a la utilización de este sitio web.
A menos que se indique lo contrario, el responsable del tratamiento es la Associazione Laicale Fraternità di Comunione e Liberazione, como se identifica al final de esta nota informativa, propietaria de este sitio web.
Este sitio web (o esta aplicación)
Herramienta de hardware o software a través de la cual se recogen y procesan los datos personales de los usuarios.
Servicio
Servicio prestado por este sitio web, tal y como se define en los términos pertinentes (dado el caso) en este sitio web/aplicación.
Cookies
Herramientas de seguimiento que consisten en pequeñas porciones de datos almacenadas en el navegador del usuario. Los sitios web visitados por el usuario envían cookies a su dispositivo, que se almacenan (normalmente, en su navegador web) y luego se transmiten de nuevo a los mismos sitios web durante las solicitudes sucesivas. Dependiendo de sus características y de su uso, las cookies pueden clasificarse en diferentes categorías:
Cookies técnicas y otros identificadores técnicos
Las cookies técnicas y otros identificadores técnicos se utilizan, según la definición de la Autoridad Italiana de Protección de Datos, con el único fin de «llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas, o en la medida en que sea estrictamente necesario para que el proveedor de un servicio de la sociedad de la información solicitado explícitamente por el contratante o usuario preste dicho servicio».
Esta primera categoría se refiere a las cookies indispensables, cuya desactivación compromete el uso de los servicios prestados por el sitio web.
De acuerdo con los requisitos de la Autoridad Italiana de Protección de Datos, su instalación no requiere el consentimiento del usuario, pero deben indicarse en la nota informativa.
Cookies “analytics” (analíticas) similares a las cookies técnicas
Según la citada medida de la Autoridad Italiana de Protección de Datos, las cookies analíticas propias o de terceros solo son equiparables a las cookies técnicas y al resto de los identificadores técnicos en los siguientes casos:
Esta segunda categoría se refiere a las cookies de seguimiento de la actividad del sistema o a las cookies necesarias para ejecutar ciertas funcionalidades ofrecidas por este sitio web (por ejemplo, para mejorar la experiencia de navegación del usuario).
Otras cookies, en concreto, cookies analíticas que no son similares a las cookies técnicas y cookies de perfil
Esta tercera categoría hace referencia a cualquier otra cookie que no sea técnica o similar según lo indicado anteriormente, incluidas, entre otras, las cookies de perfil, que también se pueden utilizar con fines publicitarios.
Su instalación solo se realizará con el consentimiento expreso del usuario como se indica en el apartado “Gestión de cookies” siguiente.
Algunas cookies (cookies de sesión) solo permanecen activas hasta que se cierra el navegador o se ejecuta el comando de cierre de sesión dado el caso. Otras cookies “sobreviven” al cierre del navegador y seguirán disponibles en las próximas visitas del usuario. Estas cookies se denominan persistentes, el servidor fija su duración en el momento de su creación. Al navegar por las páginas del sitio web it.clonline.org, es posible interactuar con sitios web gestionados por terceros, que pueden crear o modificar cookies persistentes y de perfil según normas diferentes.
Gestión de cookies
En lo concerniente a las cookies técnicas y a las cookies analíticas similares a las técnicas según la Autoridad Italiana de Protección de Datos, como se ha indicado anteriormente, estas se instalan automáticamente durante la navegación independientemente de que el usuario exprese su consentimiento.
El usuario puede deshabilitar estas cookies a través de la configuración de su navegador. La deshabilitación total o parcial de las cookies podría comprometer el uso de las funcionalidades de este sitio web, pero no impedirá la navegación.
En lo que respecta a los demás tipos de cookies, solo se instalarán si el usuario da su consentimiento expreso de forma inequívoca.
El consentimiento puede darse haciendo clic en los botones correspondientes del anuncio de cookies que se abre al acceder al sitio web, o en los apartados del sitio web a los que remite dicho anuncio, a los que también se puede acceder a través de los enlaces situados a pie de página.
En estos anuncios y apartados, cada usuario puede aceptar la instalación de cookies distintas a las cookies técnicas y cookies similares a las cookies técnicas según la Autoridad Italiana de Protección de Datos.
El sitio web está configurado por defecto para que no se instalen otras cookies distintas a las técnicas o similares a las técnicas si el usuario no las activa mediante los comandos puestos a su disposición.
En los apartados a los que remite el anuncio o el enlace a pie de página, el usuario también encontrará los comandos necesarios para modificar su elección, es decir, podrá retirar su consentimiento para la instalación de cookies o dar su consentimiento para ello si previamente no lo había autorizado.
La expresión de una preferencia en el anuncio no es una condición para seguir navegando por el sitio web.
El usuario puede cerrar simplemente el anuncio y continuar con la navegación sin que se instale ninguna cookie distinta a las cookies técnicas o cookies analíticas similares a las técnicas.
Lo anterior no se aplica a las interacciones que el sitio web permite —a libre elección del usuario— con sitios web externos o plataformas externas (por ejemplo: YouTube, redes sociales, etc.).
El usuario debe ser consciente de que el responsable no tiene ningún control ni asume ninguna responsabilidad por estos sitios web y plataformas de terceros, por las cookies que estos puedan utilizar e instalar en el ordenador del usuario ni por el cumplimiento general de las normas del Reglamento (UE) 679/2016 o de la medida de la Autoridad Italiana de Protección de Datos por parte de terceros administradores de dichos sitios web.
El usuario accederá a estos sitios web y contenidos bajo su propio riesgo, y se encargará de verificar las políticas pertinentes en materia de protección de datos personales y de gestión de cookies directamente con los terceros administradores de estos sitios web y plataformas externas.
La circunstancia de que el responsable incluya en esta nota informativa alguna información extraída de la política de privacidad de dichos terceros no implica ninguna asunción de responsabilidad por parte del responsable en cuanto a la veracidad de la misma o de otro tipo, y no exime en modo alguno al usuario de verificarla directamente.
La gestión de las cookies de los sitios web externos deberá realizarse exclusivamente con las herramientas facilitadas por los terceros administradores de estos, a través de la configuración del navegador del usuario para deshabilitarlas o siguiendo las instrucciones de los terceros administradores respectivos.
Herramienta de seguimiento
Por herramienta de seguimiento se entiende cualquier tecnología (por ejemplo, cookies, script, etc.) que permita el seguimiento de los usuarios recogiendo o memorizando información en el dispositivo del usuario.
En lo sucesivo, se detallan las cookies propias o de terceros instaladas por el sitio web, así como sus características.
Actividades estrictamente necesarias para garantizar el funcionamiento de este sitio web y la prestación de todos los servicios relacionados
Este sitio web utiliza cookies comúnmente denominadas “técnicas” u otras herramientas de seguimiento similares para realizar actividades estrictamente necesarias para garantizar el funcionamiento y la prestación del servicio.
Alojamiento e infraestructura administrativa
Este tipo de servicios están destinados a alojar datos y archivos que permiten el funcionamiento de este sitio web y su distribución en Internet, y proporcionan una infraestructura preparada para facilitar funcionalidades específicas de este sitio web.
Algunos de los servicios que se enumeran a continuación, dado el caso, pueden funcionar en servidores ubicados en distintas partes del mundo, lo que hace difícil determinar la ubicación en la que se almacenan efectivamente los datos personales.
Alojamiento del sitio web principal
Este sitio web está alojado en las instalaciones de Comunione e Liberazione, con sede en Milán.
Datos personales tratados: datos de uso y herramienta de seguimiento.
Base jurídica para el tratamiento: interés legítimo.
Lugar del tratamiento: Italia
Base jurídica para la transferencia de los datos fuera de la UE: cláusulas tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea.
Periodo de conservación de los datos: 5 años
Alojamiento del navegador web y aplicación de la revista Tracce
Las partes de aplicación relativas a la revista Tracce se distribuyen por varios servidores distintos en función de la naturaleza de los servicios.
La parte relacionada con el navegador web y los servicios en los que se basan las aplicaciones están alojados en Arezzo, en Aruba Datacenter IT1, administrados por Ximplia srl.
Datos personales tratados: datos de uso y herramienta de seguimiento, códigos identificativos de los usuarios para recuperar las compras del contenido de la revista Tracce.
Base jurídica para el tratamiento: interés legítimo.
Lugar del tratamiento: Italia
Base jurídica para la transferencia de los datos fuera de la UE: cláusulas tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea.
Periodo de conservación de los datos: 5 años
Alojamiento del sistema de gestión de boletín
Las partes de aplicación relativas al sistema de boletín están alojadas en un servidor administrado por Uebba! srl y ubicado en SUPERNAP Italia - Via Marche, 8/1027010 Siziano PV, Italia.
Datos personales tratados: datos de uso y herramienta de seguimiento, datos personales (nombre, apellidos y dirección de correo electrónico).
Base jurídica para el tratamiento: interés legítimo.
Lugar del tratamiento: Italia
Base jurídica para la transferencia de los datos fuera de la UE: cláusulas tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea.
Periodo de conservación de los datos: 5 años
Actividades que implican el uso de herramientas de seguimiento
Medición de las interacciones entre los usuarios y este sitio web
Este sitio web utiliza herramientas de seguimiento para medir el tráfico y analizar las características técnicas de los dispositivos empleados y el comportamiento de los usuarios con el único objetivo de mejorar constantemente el servicio que se les ofrece.
Las herramientas de seguimiento también se pueden utilizar para permitir interacciones sencillas y activar funcionalidades para que los usuarios puedan acceder a determinados recursos del servicio y que facilitan o permiten la comunicación con el responsable.
Gestión de avisos
Este tipo de servicios sirven para gestionar avisos dirigidos al usuario y vinculados a acciones específicas, como el cambio de sitio web dentro de la red clonline.org (por ejemplo, aviso de cambio del sitio internacional en inglés al sitio nacional de Reino Unido) o la posibilidad de acceder a información adicional. El uso de estos servicios implica el flujo de los datos del usuario a través de ellos y, en su caso, su conservación.
Interacción con las plataformas de envío de boletín
Este tipo de servicios permiten interactuar con las plataformas de envío de boletín administradas por terceros (en concreto, Uebba! srl), directamente desde las páginas de este sitio web, con el fin de suscribirse al servicio de boletín y proporcionar los datos necesarios para el contacto posterior por correo electrónico por parte de la redacción de Comunione e Liberazione.
Si se facilitan los datos de contacto, es posible que, aunque los usuarios no utilicen el servicio, este recoja datos de uso relativos a las comunicaciones enviadas. También podrían registrarse las interacciones entre los usuarios y el sitio web.
Datos personales tratados: datos comunicados durante la suscripción al servicio, datos de uso, correo electrónico y herramienta de seguimiento.
Base jurídica para el tratamiento: consentimiento.
Lugar del tratamiento: Italia
Base jurídica para la transferencia de los datos fuera de la UE: cláusulas tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea.
Periodo de conservación de los datos: conservación de los datos hasta la revocación autónoma por parte del usuario o hasta que se agote la finalidad para la que se recogieron.
Memorización y gestión de las acciones realizadas
Este tipo de servicios sirven para seguir y gestionar acciones del usuario vinculadas a acciones específicas, como la cumplimentación de formularios y encuestas publicados en las páginas del sitio web o la descarga de archivos adjuntos a las páginas web.
El uso de estos servicios puede implicar el flujo de los datos del usuario a través de ellos y, en su caso, su conservación hasta que se agote la finalidad para la que se recogieron.
Mejora de la experiencia de usuario
Este sitio web puede utilizar herramientas de seguimiento con el fin de proporcionar una experiencia de usuario personalizada dirigida a mejorar constantemente tanto la gestión de la configuración personal como la interacción con redes y plataformas externas.
Interacción con redes sociales y visualización de contenidos publicados en plataformas externas
Este tipo de servicios permiten gestionar interacciones con plataformas externas (por ejemplo, redes sociales).
En concreto, los contenidos de una plataforma se pueden publicar/visualizar en la otra y viceversa. Las páginas de este sitio web pueden incluir contenidos alojados en plataformas externas y pueden permitir la interacción con ellas a través de interfaces especiales obtenidas de las redes sociales (widgets).
Este tipo de integración podría recoger datos sobre el tráfico por las páginas en las que está instalado el servicio, aunque los usuarios no lo utilicen explícitamente (por ejemplo, si la página web contiene un vídeo publicado en el canal YouTube, un mapa gestionado con Google Maps o un widget social utilizado para extraer contenidos de una red social).
Las interacciones y la información adquiridas por este sitio web están sujetas a la configuración de privacidad que el usuario tenga en cada red social. Se recomienda desconectarse de los servicios correspondientes para asegurarse de que los datos tratados en este sitio web no se vinculen con el perfil del usuario en plataformas externas.
Botones y widgets sociales de Twitter (Twitter, Inc.)
El botón “Tweet/Compartir” de Twitter y los widgets sociales de Twitter son servicios de interacción con la red social Twitter, prestados por Twitter, Inc.
Datos personales tratados: datos de uso y herramienta de seguimiento.
Base jurídica para el tratamiento: consentimiento.
Lugar del tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad del administrador externo.
Botones y widgets sociales de Facebook (Facebook, Inc.)
El botón “Me gusta/Compartir” de Facebook y los widgets sociales de Facebook son servicios de interacción con la red social Facebook, prestados por Facebook, Inc.
Datos personales tratados: datos de uso y herramienta de seguimiento.
Base jurídica para el tratamiento: consentimiento.
Lugar del tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad del administrador externo.
Base jurídica para la transferencia de los datos fuera de la UE: cláusulas tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea.
Periodo de conservación de los datos: 3 meses.
Widget de vídeos de YouTube
YouTube es un servicio de visualización de contenidos de vídeo gestionado por Google Inc., que permite a este sitio web integrar dichos contenidos en sus propias páginas.
Datos personales tratados: cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad del administrador externo; Irlanda – Política de privacidad del administrador externo.
Widget de mapas de Google Maps
Maps es un servicio de visualización de mapas gestionado por Google Inc., que permite a este sitio web integrar dichos contenidos en sus propias páginas.
Datos personales tratados: cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad del administrador externo; Irlanda – Política de privacidad del administrador externo.
Servicios de estadística
Los servicios de este apartado permiten al responsable del tratamiento supervisar, analizar, tratar y gestionar estadísticas de forma anónima y no, mediante el uso de herramientas de seguimiento propias y de terceros.
Google Analytics con IP anonimizada
Este sitio web incorpora el servicio de análisis web Google Analytics, prestado por Google Inc., que recoge datos personales para seguir y analizar el uso detallado de las actividades realizadas por los usuarios.
Google Analytics utiliza los datos recogidos para elaborar informes de diversa naturaleza, compartirlos con otros servicios y, en función de la configuración elegida por el usuario para estos servicios, personalizar la experiencia de usuario ofrecida basándose en los datos recogidos (por ejemplo, los anuncios de la red publicitaria Google podrían personalizarse gracias a los datos personales recogidos por Google Analytics).
La integración de Google Analytics se realiza anonimizando la dirección IP de los usuarios para garantizar la máxima privacidad. Para ello, las direcciones IP se abrevian durante la recogida de los datos, y esto tiene lugar dentro de las fronteras de los Estados miembros de la Unión Europea o de otros países que forman parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. La dirección IP podrá enviarse a los servidores de Google y abreviarse dentro de Estados Unidos solo en casos excepcionales.
Datos personales tratados: datos de uso y herramienta de seguimiento.
Base jurídica para el tratamiento: consentimiento.
Lugar del tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad del administrador externo – Inhabilitación; Irlanda – Política de privacidad del administrador externo – Inhabilitación.
Base jurídica para la transferencia de los datos fuera de la UE: cláusulas tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea.
Extensión ID de usuario para Google Analytics
El seguimiento realizado por Google Analytics en este sitio web se realiza mediante la asignación de un identificador único gestionado de modo que no se pueda identificar personalmente con un usuario o con un dispositivo específico. El enlace de inhabilitación que se facilita a continuación permite desactivar el seguimiento de Google Analytics en el dispositivo que esté utilizando.
Datos personales tratados: herramienta de seguimiento.
Base jurídica para el tratamiento: consentimiento.
Lugar del tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad del administrador externo – Inhabilitación; Irlanda – Política de privacidad del administrador externo – Inhabilitación;
Base jurídica para la transferencia de los datos fuera de la UE: cláusulas tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea.
Seguimiento de conversiones de Google Ads
En función de la configuración elegida por el usuario, las acciones realizadas por los usuarios dentro de este sitio web pueden vincularse con los datos procedentes de la red de anuncios de Google Ads gracias al seguimiento de las conversiones. Dependiendo del lugar en el que se utilice este sitio web, el proveedor del servicio de estadísticas será Google LLC o Google Ireland Limited.
Base jurídica para el tratamiento: consentimiento.
Lugar del tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad del administrador externo; Irlanda – Política de privacidad del administrador externo.
Base jurídica para la transferencia de los datos fuera de la UE: cláusulas tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea.
Seguimiento de conversiones de Facebook Ads
El seguimiento de conversiones de Facebook Ads (píxel de Facebook) es un servicio de estadísticas prestado por Facebook, Inc., que relaciona los datos procedentes de la red de anuncios de Facebook con las acciones realizadas dentro de este sitio web. El píxel de Facebook controla las conversiones que pueden atribuirse a los anuncios de Facebook, Instagram y Audience Network.
Datos personales tratados: datos de uso y herramienta de seguimiento.
Base jurídica para el tratamiento: consentimiento.
Lugar del tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad del administrador externo.
Base jurídica para la transferencia de los datos fuera de la UE: cláusulas tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea.
Duración del almacenamiento: 90 días
Funcionalidades para generar informes publicitarios en Google Analytics
En función de la configuración elegida por el usuario, las acciones realizadas por los usuarios dentro de este sitio web pueden analizarse junto con los comportamientos y los intereses manifestados gracias al registro de datos sobre el tráfico de interacción con los anuncios. Además, si están habilitados, también se pueden recoger datos demográficos por edad y sexo.
En este sitio web, Google Analytics ha activado funcionalidades para generar informes publicitarios que recogen información adicional de la cookie DoubleClick (actividad web) y de los identificadores publicitarios del dispositivo (actividad de la aplicación).
Los usuarios pueden optar por no utilizar las cookies de Google visitando la [configuración de los anuncios] (https://adssettings.google.com/authenticated) de Google.
Datos personales tratados: identificadores unívocos de dispositivos para publicidad (Google Advertiser ID o identificador IDFA, por ejemplo), herramienta de seguimiento y varios tipos de datos según lo especificado en la política de privacidad del servicio.
Base jurídica para el tratamiento: consentimiento.
Lugar del tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad del administrador externo – Inhabilitación; Irlanda – Política de privacidad del administrador externo – Inhabilitación.
Base jurídica para la transferencia de los datos fuera de la UE: cláusulas tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea.
Duración del almacenamiento: 3 años
Informes de datos demográficos y de los intereses de Google Analytics
En función de la configuración elegida por el usuario, los datos de interés y los datos demográficos relativos a edad y sexo podrían mostrarse en Google Analytics para este sitio web. Los usuarios pueden optar por no utilizar las cookies de Google visitando la [configuración de los anuncios] (https://adssettings.google.com/authenticated) de Google.
Datos personales tratados: identificadores unívocos de dispositivos para publicidad (Google Advertiser ID o identificador IDFA, por ejemplo) y herramienta de seguimiento.
Base jurídica para el tratamiento: consentimiento.
Lugar del tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad del administrador externo – Inhabilitación; Irlanda – Política de privacidad del administrador externo – Inhabilitación.
Base jurídica para la transferencia de los datos fuera de la UE: cláusulas tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea.
Objetivo y publicidad
Remarketing Google Ads y Google Analytics
En función de lo que haya elegido el usuario, la actividad de este sitio web puede estar vinculada con la red de anuncios de Google Ads y la cookie DoubleClick. El seguimiento realizado por Google Analytics también se puede utilizar con fines publicitarios.
En este caso, en función de la ubicación desde la que el usuario acceda a este sitio web, se utilizará el servicio de remarketing y segmentación por comportamiento prestado por Remarketing Google Ads, de Google LLC o Google Ireland Limited.
Además de no aceptar las cookies relacionadas con la publicidad en este sitio web, los usuarios también pueden optar por no aceptar las cookies utilizadas por Google para personalizar los anuncios a través de la configuración de anuncios de Google.
Datos personales tratados: datos de uso y herramienta de seguimiento.
Base jurídica para el tratamiento: consentimiento.
Lugar del tratamiento: Estados Unidos – Política de privacidad – Inhabilitación; Irlanda – Política de privacidad – Inhabilitación.
Base jurídica para la transferencia de los datos fuera de la UE: cláusulas tipo de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea.
Cómo gestionar las preferencias y dar o retirar el consentimiento
Las preferencias de las herramientas de seguimiento pueden establecerse en varios niveles. En primer lugar, los usuarios pueden configurar sus dispositivos para impedir completamente el uso o el almacenamiento de herramientas de seguimiento independientemente del sitio web por el que se navegue. En función del dispositivo, esta acción puede realizarse directamente desde las opciones del sistema operativo o desde la aplicación del navegador utilizada.
Además, como se indica en el apartado “Gestión de Cookies” anterior, el sitio web permite, en caso de que el usuario desee dar su consentimiento, la configuración del consentimiento para las herramientas de seguimiento empleadas, cuyo uso está sujeto al consentimiento. El usuario puede dar o retirar el consentimiento configurando sus propias preferencias desde el anuncio o haciendo clic en el enlace de gestión del consentimiento que se encuentra en el anuncio o en cualquier página a pie de página. A través del widget para gestionar las preferencias en las herramientas de seguimiento, será posible informarse y elegir entre las opciones disponibles.
Gracias a determinadas funciones del navegador o del dispositivo, también es posible retirar herramientas de seguimiento que hayan podido guardarse con anterioridad (por ejemplo, borrando el historial de navegación).
El usuario podrá gestionar las preferencias relacionadas con herramientas de seguimiento de terceros en los siguientes casos:
Cómo gestionar las cookies en los navegadores más habituales
En los enlaces siguientes, se puede encontrar información sobre la gestión de cookies en algunos de los navegadores más comunes:
En cualquier caso, los usuarios pueden gestionar ciertas herramientas de seguimiento para aplicaciones móviles a través de los ajustes específicos del dispositivo (configuración de publicidad para dispositivos móviles o seguimiento en general).
Iniciativas de la industria publicitaria para la gestión del consentimiento
Además de toda la información recogida en el presente documento, se aconseja el uso de servicios de terceros que permitan gestionar las preferencias de seguimiento de la mayor parte de las herramientas publicitarias.
YourOnlineChoices (UE), Network Advertising Initiative (EE. UU.) y Digital Advertising Alliance (EE. UU.), DAAC (Canadá) y DDAI (Japón) disponen de mucha información sobre las cookies y sobre las medidas que puede tomar para proteger su privacidad en Internet.
Teniendo en cuenta que el responsable no puede controlar completamente el uso de herramientas de seguimiento de terceros en este sitio web y que solo dispone de la información, las declaraciones y las garantías proporcionadas por el tercero, cualquier referencia específica a las herramientas de seguimiento de terceros es indicativa. Por tanto, para obtener información exhaustiva o adicional a la proporcionada, los usuarios deben consultar la política de privacidad de los servicios de terceros enumerados en este documento.
Dada la complejidad objetiva de la identificación de las tecnologías de seguimiento, se invita a los usuarios a ponerse en contacto con el responsable si desean recibir más información sobre el uso de estas tecnologías en este sitio web.
Responsable del tratamiento de los datos
Fraternità di Comunione e Liberazione
Via De Notaris 50, Milán
Tel.: +39 (0)2 66595088
Correo electrónico del responsable: privacy@comunioneliberazione.org.
Aviso legal
La presente política de privacidad se ha elaborado sobre la base de la legislación vigente, incluidos los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679, y la Medida n.º 231 del 10 de junio de 2021 de la Autoridad Italiana de Protección de Datos.
A menos que se especifique lo contrario, esta política de privacidad se aplica exclusivamente a este sitio web.
