Prima edizione dell’articolo “Valore educativo della scuola libera”, pubblicato sul numero della rivista intitolato “La libertà della scuola”, dedicato ai problemi e alle prospettive della scuola cattolica. 
Nel tempo il testo è stato soggetto ad alcune revisioni.

1960. Nello stesso anno l’articolo è ripubblicato senza alcuna variazione in La libertà della scuola (Vita e Pensiero, 1960, pp. 53-60), volumetto che raccoglie tutti gli interventi già editati nel numero di giugno della rivista.
1966. Il testo è riproposto in Vita e Pensiero 1914-1964, volume che celebra i primi cinquant’anni della rivista (Vita e Pensiero, 1966, pp. 692-701).
1988. Parte dello scritto è pubblicato in Libertà di educazione, bimestrale di cultura e politica scolastica a cura di DIESSE, con il titolo “Il valore educativo della scuola libera: Dipendenza, consapevolezza, apertura e convinzione le sue caratteristiche educative” (3 1988: pp. 15-18; alcuni refusi).
1994. La versione del 1988 è riproposta nuovamente in Libertà di educazione (1-2 1994: pp. 5-8).
1997. La versione del 1960 diviene il capitolo “Valore educativo della scuola libera (1960)” di Porta la speranza:Primi scritti, miscellanea curata da Elisa Buzzi (Marietti, 1997, pp. 28-38. Con successive traduzioni).
1999. Il testo è rieditato con il titolo “Liberi di educare”, in appendice al volume Difendiamo il futuro: Interventi per la libertà della scuola, a cura di Mario Mauro (BUR, 1999, pp. 177-193). La forma redazionale è quella della prima edizione (1960).
2014. Il testo del 1960 è nuovamente proposto in Vita e Pensiero (97 2014: pp. 5-13). [P. M.]