Giussani, Luigi. Da otdadeš života si za deloto na Drug. Sŭstavitel: Julián Carrón. Milano: Fraternità di Comunione e Liberazione, 2022. Pdf. Posledno poseštenie: 09/06/2022. https://it.clonline.org/cm-files/2022/05/27/lg-dare-la-vita-bulgaro-corr.pdf . [Prevod].
Última actualización
27/09/2022
Giussani, Luigi. Da otdadeš života si za deloto na Drug. Sŭstavitel: Julián Carrón. Milano: Fraternità di Comunione e Liberazione, 2022. Pdf. Posledno poseštenie: 09/06/2022. https://it.clonline.org/cm-files/2022/05/27/lg-dare-la-vita-bulgaro-corr.pdf . [Prevod].
Lee el full text en la edición disponible
Traduzione in lingua bulgara del volume Dare la vita per l’ opera di un Altro (BUR, 2021), comprensiva della prefazione redatta da Julián Carrón per l’edizione italiana (“Predgovor: «Toĭ e zhivotŭt na moya zhivot, Christos»”, pp. 3-13; “È la vita della mia vita, Cristo”, BUR, 2021, pp. I-XXII).
L’opera raccoglie le lezioni, i dialoghi e gli interventi dell’Autore durante gli Esercizi spirituali della Fraternità di Comunione e Liberazione svoltisi tra il 1997 e il 2004, predicati in parte da Giussani, in parte da sacerdoti diversi.
Tutti i testi, precedentemente editi in lingua italiana, sono qui tradotti per la prima volta in bulgaro.
Lo scritto è disponibile sul sito di Comunione e Liberazione nella sezione “Pubblicazioni” (https://it.clonline.org/libri/don-giussani/dare-la-vita-per-l-opera-di-un-altro. Verificato in data 09/06/2022).
La traduzione è di Nina Bileva. [C. C.]
